Через півстоліття після смерті від рук агента КДБ Степан Бандера як і раніше здатний відновлювати українців проти Росії і заставляти їх озброюватися один на одного, пише The New York Times. "На Західній Україні поставлені пам'ятники Бандере, про його боротьбу за незалежність країни з гордістю розповідають школярам на екскурсіях, точно він був Джорджем Вашингтоном українського націоналізму. Але в Східній Україні, а також в далеких від неї Москві і Брюсселі Бандера викликає огиду як маріонетка нацистів", - відзначає кореспондент Кліффорд Дж.Леви. На думку оглядача, саме цією суперечністю оцінок пояснюється видна роль фігури Бандери сьогодні. Ющенко під кінець президентства привласнив Бандере звання Героя України. "Це спровокувало політичну битву, яка, можливо, утруднить спроби Януковича пом'якшити міжнаціональні, регіональні і історичні пристрасні переконання, що роз'єднують країну", - вважає Леві. Не лише Росія, але і Європарламент зажадали від Януковича анулювати нагородження Бандери, але подібний крок обурить жителів Західної України. Янукович розкритикував нагородження, але доки не вказав, що саме зробить.
Реакція на указ про нагородження Бандери підкреслює розкол України на західні і східні області, що останніми роками сильно дестабілізує обстановку. Тим часом перемога Януковича на виборах не забезпечує йому широких повноважень: щоб здійснити свою програму, він повинен змістити Тимошенко з поста прем'єра. "Янукович може або створити в парламенті нову коаліцію, або призначити нові парламентські вибори. Мабуть, йому буде складно добитися успіху, якщо Західна Україна буде уражена його політикою", - говориться в статті.
Деякі українці рахують Бандеру, в 1941 році що проголосив незалежність України, батьком-засновником нації. У очах Росії, Польщі і єврейських організацій Бандера - фашист, що вступив в союз з нацистами, коли ті напали на СРСР, а його рух борців за незалежність - всього лише прикриття для політики Гітлера. Бандеру звинувачують в масових вбивствах євреїв і поляків. Прибічники Бандери заперечують, що він вступив в союз з нацистами ненадовго і ради незалежності України, а пізніше сам попав в німецький концтабір.
"Та все ж навіть прибічники вважають Бандеру провокаційною фігурою. Цим пояснюється і момент, вибраний для його нагородження: Ющенко пішов на цей крок лише після своєї поразки на президентських виборах", - відзначає газета. Мабуть, тим самим Ющенко вирішив укріпити свою репутацію президента, який вдихнув нове життя в рух українських націоналістів, передбачає автор. Путін заявив, що, нагородивши Бандеру, Ющенко не лише образив Росію, але і плюнув в обличчя країнам, які підтримували Помаранчеву революцію.
